The World... (translated with http://babelfish.altavista.com/, it sounds funny but acutally isn't... but I'm too lazy to translate it,sorry guys)

becomes ever more absurd. I mean, hey, one need only times the last few months to regard. Or the last few minutes: Landis was positively tested on Testosteron. With the stage, where it - one day after its break-down - had removed all at once simply so scarcely 10 minutes time. Where are we here? How stupidly can one be? Or perhaps better, how dreist? I mean, straight after the Ullrich, Basso and CO was suspended, MUST one nevertheless simply also as professional sportsmen simply times its brain on turn and be warned. Which a Depp! Then history with the Italian scandal around manipulated plays in the series of A, the first football league in Italy. First pronouncement of judgement: Hard however fairly. Who manipulated earned also glaring punishments. Only the AC Milan, that coincidentally in possession of the ex dictator... aeaeaehhhh... Ex head of the government Berlusconi is, already moderates punished. After the appointment now sieht's so out that quasi only alibi-met it are. One could win the impression that manipulation is worthwhile itself directly. If one is gotten, one has to fear eh nearly nothing. It is, one is open and honest, like Juventus turin. Then one is punished at the Haerstesten. Apart of the sport one can determine also amazing. Keyword climate. Everyone knows that it goes with the earth to end, if everything keeps running in such a way like it the case is momentary. But apparently as well as none the politician strives to really worry for it. Probably, because they already hope with the possible end and/or the increase of bad disasters to be surely buried underground. And it them of therefore simple and simply all the same is. Only the groups of lobbies would annoy. And we do not want that finally. With the view direction the Near East comes likewise the grey. Reliably there is no ultimative solution for this problem. But simply as totally from the responsibility, as it the USA extract themselves do not make momentary (which concerns its position opposite Israel, one look at themselves the veto to the Middle East conference in Rome) are surely not the correct way of a superpower with influence. Particularly, if it concerns the probably momentarily only superpower of the world. Sometimes one can vibrate simply only the head...

Diese Welt...

wird immer absurder.
Ich meine, hey, man braucht sich nur mal die letzten paar Monate anzusehen.
Oder die letzten paar Minuten:
Landis ist positiv auf Testosteron getestet worden.
Bei der Etappe, wo er - einen Tag nach seinem Einbruch - allen auf einmal einfach so knapp 10 Minuten Zeit abgenommen hatte.
Wo sind wir denn hier? Wie dumm kann man sein? Oder vielleicht besser, wie dreist? Ich meine, gerade nach dem Ullrich, Basso und co. suspendiert wurden, MUSS man doch einfach auch als Profisportler einfach mal sein Hirn anschalten und gewarnt sein. Was ein Depp!
Dann die Geschichte mit dem italienischen Skandal um manipulierte Spiele in der Serie A, der ersten Fußballliga in Italien.
Erster Urteilsspruch: Hart aber gerecht. Wer manipuliert hat auch krasse Strafen verdient. Nur der AC Mailand, der ja zufälligerweise in Besitz vom Ex-Diktator... ääähhhh... Ex-Regierungschef Berlusconi ist, wurde schon milder bestraft. Nach der Berufung jetzt sieht's so aus, dass es quasi nur noch Alibistrafen sind. Man könnte den Eindruck gewinnen, dass sich Manipulation direkt lohnt. Wenn man erwischt wird, hat man ja eh fast nichts zu befürchten. Es sei denn, man ist offen und ehrlich, wie Juventus Turin. Dann wird man am Härstesten bestraft. Abseits vom Sport kann man auch erstaunliches feststellen.
Stichwort Klima. Jeder weiß, dass es mit der Erde zu Ende geht, wenn alles so weiterläuft wie es momentan der Fall ist. Aber scheinbar bemüht sich so gut wie keiner der Politiker, sich wirklich darum zu kümmern. Vermutlich, weil sie bei dem eventuellen Ende bzw. der Zunahme von schlimmen Katastrophen schon hoffen, sicher unter der Erde begraben zu sein. Und es ihnen von daher schlicht und einfach egal ist. Würde ja nur die Lobby-Gruppen verärgern. Und das wollen wir ja schließlich nicht.
Beim Blick Richtung Nahen Osten kommt einem ebenfalls das Grauen. Sicher gibt es keine Ultimativlösung für dieses Problem. Aber sich einfach so total der Verantwortung entziehen, wie es die USA momentan machen (was ihre Position gegenüber Israel angeht, man schaue sich das Veto auf der Nahost Konferenz in Rom an) ist sicherlich nicht der richtige Weg einer Supermacht mit Einfluss. Besonders, wenn es sich um die wohl momentan einzige Supermacht der Welt handelt.

Manchmal kann man einfach nur den Kopf schütteln...

My Desk

So this is my desk then (Ruth's idea). I'm learning at the moment so it's not that tidy.

Aus gegebenen Anlass...

... mal wieder ein Eintrag auf Deutsch. Zur Fußball WM, weil die interessiert meine Freunde aus dem Bushland ja sowieso eher nicht so. Und, weil es um einen Kommentator geht, der mich die ganze WM lang aufgeregt hat und wegen dem ich jetzt gezwungen bin, sogar Peter Neururer zuzustimmen (was als Hannover 96 Fan ja dieser Tage einen hohen Seltenheitsgrad hat).
Dieser sagte nämlich schon nach der ersten WM Woche in seiner Kolumne in der ZEIT, dass der ARD-Kommentator Reinhold Beckmann das bisher größte und einzige Ärgernis bei der WM sei.
Und recht hat er.
Rhetorische Leckerbissen wurden über die ganze WM verteilt.
Wirklich bewusst habe ich zwei von Beckmann kommentierte Spiele erlebt:
Deutschland - Argentinien
und
Frankreich - Italien.
Erinnerungs (un?-)würdige Bemerkungen:
- die Argentinier wurden oft über den grünen Klee gelobt, während unsere Jungs sich andauernd irgendwelcher zumeist unbegründeter Kritik ausgesetzt sehen mussten.
- fast schon legendär: sein Versprecher nach der Verlängerung, dass doch nun die Verlängerung käme...

- ich weiß nicht wie oft genau, jedenfalls hat er sowas von unerhört oft die Einwechslung Trezeguets gefordert, dass man als Zuschauer schlussendlich verzweifelt vorm Fernseher saß und den guten Domenech geradezu angefehlt hat, Trezeguet endlich einzuwechseln, damit diese Kommentare aufhören!
- "Henry. Wirkt nach wie vor frischer." (frischer als was?)
- Torwart Buffon faustet einen Ball aus dem Sechzehner. "Das hat er gelernt, das kann er. Seine Mutter war schließlich italienische Meisterin... Im Kugelstoßen." [OHNE KOMMENTAR...]
- "Allmählich bewahrheitet sich, was Henry nach dem 0:0 gegen die Schweiz gesagt hat." Danach folgt Stille. Wir werden nie erfahren, was Henry nach dem Remis gegen die Schweiz gesagt hat. Das scheint Beckmann wohl als selbstredend vorauszusetzen.

Dies waren nun die Sachen, die mir spontan eingefallen sind. Ich weiß wohl, dass ich mich während der Spiele über erheblich mehr aufgeregt habe.

Wenn man freundlich ist könnte man sagen, dass sich der Kommentator dem Niveau des Endspiels angepasst hat.

People

Sometimes I wonder if some people are unable to think when they're talking.
A few days ago I sat in a train. I like sitting in trains watching people. Then a couple came and sat down. She was really really ugly and fat. He was very thin. I could hear them talking about the match Germany lost against Italy.

She: But that was so unfair!
He: Hmpf. *nipping some beer*
She: That can't be true!
He: Hmmmpfrrrrk. *still nipping beer*
She: But I betted on Germany.
He: Hffff. *again nipping beer*
She: So it's impossible they lost!
He: Yeaaass... Hmf.
She: That's so unfair!
He: Grmof. *nipping some beer*
- At this point I realized that both are obviously really really stupid. Not only drunk but really stupid. Especially the guy who was unable to say a complete word. -
She: But I've to go to France tomorrow!
He: Hmpf?
She: Ah, that's SO unfair.
He: Hmrrrpft!
She: Why me? I don't like France.
He: Hrrmmf!
She: And I HATE THESE MOTHERFUCKING ITALIANS!
He: *decides to concentrate on his beer*
She: Don't YOU hate them????
He: *decides to think but nothing happens in his brain*
She: You're a MOTHERFUCKING ITALIAN!
He: *decides to disagree and shake his head*
She: I don't want to go to France tomorrow!
- Then they left the scene and got off the train. -

It's all over now...

So sad. Still feeling sad.
But thanks guys, you were great! And saturday you win again!
You'll never walk alone...